威士忌乐队IF下
两个戴帽子的黑发男人正大光明地进了附近的咖啡厅，开始悠闲地喝咖啡，边喝边聊，聊的还是你儿子我儿子你上司我上司这种相当日常的话题，没有半点值得怀疑的地方。
当然日本公安和FBI并不这么想，毕竟他们手里掌握着确切的证据，被跟踪的人就是他们调查的目标；但眼看着夜色渐深，跟波本约定的汇合时间就要到了，而那两个黑发男人还在闲聊，他不得不放弃盯梢的计划，返回曙光娱乐。
反正目标就在眼前，FBI的人会继续盯着那两个男人、跟进情况的。
离开前，莱伊最后看了一眼咖啡厅内部的景象，暖色的灯光下，两个黑发男人相谈甚欢，其中一个始终背对他的黑发男人穿着深色的夹克衫，倚在卡座上，端着咖啡杯说了什么。
虽然看不清那个男人的脸，但……莱伊就是有种熟悉的感觉，这个男人，他好像认识。
怎么有点像他爸啊？
莱伊AKA赤井秀一沉思。他父亲赤井务武也是MI6的探员，虽然马上就退休了，已经不再执行危险任务，但真遇到重要的事件也不是不可能出动。
但日本公安追踪的目标？不会吧？赤井秀一记得几天前联系的时候父亲还在英国，以他父亲的能力，就算来了日本，也不至于这么几天被其他国家的间谍机构发现……
赤井秀一这么想着，给母亲赤井玛丽打了个电话，随便扯了两句，就不着痕迹地问父亲在哪。
玛丽说：你爸啊，他去北欧探望朋友了，是他的远房亲戚，你小时候还见过。
赤井秀一放心了。
他整理了一下针织帽，往身后的阴影里看了一眼，就准备离开。但在离开前，他还是想试探一下波本——他想知道波本是不是那个日本公安。
虽然波本有着混血的、怎么看也不是纯正日本人的外貌，性格对比赤井秀一认识的其他日本人也过于阳光了，但赤井秀一还是觉得波本有可能就是那个日本公安。
不为什么，就因为波本半夜梦游飞起一脚跨越两张床间的距离把他踹下床。
幸好当时赤井秀一床下的苏格兰猫先喵喵叫了起来，把赤井秀一叫醒了，他才能一个鹞子翻身稳稳落地，不然第二天威士忌乐队内部不和的消息就成真了。但他原谅波本，因为那段时间波本遭受舆论困扰，心理压力很大，赤井秀一是个善解人意的人，